Т.к. nginx не поддерживает .htaccess, то нужно дописать несколько правил в конфигурацию nginx, для того, чтобы битрикс корректно обрабатывал url. Код: